No pain, no gain.
Просіть - і буде вам дано, шукайте - і знайдете.
Але про "просіть" якась непевна половина. Дуже непевна. Наприклад, тут в Чорткові люди побожні і полюбляють вітатись "Дай боже [щастя]". І, однак, зовсім мало хто ні на що не нарікає. Мене спершу трохи коробило. Як казала одна тітка: "дай боже, дай боже... а де воно, те щастя?" Але нічого, звик - та й яка різниця, як саме машинально відповідати на привітання, коли вітатись все одно не дуже любиш. "Дякую, дай боже й вам".
З'їхав з теми. Шукайте - і знайдете, на цьому мав бути наголос.
Але про "просіть" якась непевна половина. Дуже непевна. Наприклад, тут в Чорткові люди побожні і полюбляють вітатись "Дай боже [щастя]". І, однак, зовсім мало хто ні на що не нарікає. Мене спершу трохи коробило. Як казала одна тітка: "дай боже, дай боже... а де воно, те щастя?" Але нічого, звик - та й яка різниця, як саме машинально відповідати на привітання, коли вітатись все одно не дуже любиш. "Дякую, дай боже й вам".
З'їхав з теми. Шукайте - і знайдете, на цьому мав бути наголос.