Мда. Дійсно, варто б злегка обмежити вживання метафоричних і взагалі іносказатєльних конструкцій. Відбивається =)
Анрек, згадай, що ти колись про поезію видав. І по змозі навчись... або чорт з ним. Просто май на увазі.